Skip to content Skip to navigation

中国人权呼吁立即释放赵岩

2006年06月15日

值此中国的法院对新闻工作者、《纽约时报》研究员赵岩开庭审理之际,中国人权呼吁中国政府立即释放赵岩。自2004年9月17日以来,赵岩一直在未经审判的情况下被任意羁押,这种做法是对中国法律和国际法的公然违抗。

中国人权於2004年11月17日向联合国任意羁押工作组递交了赵岩的案子。2005年9月2日,该工作组基於两条理由认定对赵岩的拘押属任意性质:首先,此拘押起因於被告行使了《世界人权宣言》保证的基本权利或自由;其次,此拘押导致了全部或部分地不遵守有关获得公平审判权利的国际准则。

赵岩因《纽约时报》的一篇报道预测了江泽民将辞去其最后一个职位--中央军委主席,而於2004年9月17日被拘押。法院定於6月16日就赵岩涉嫌非法泄露国家机密罪和诈骗罪对其进行审理。加入《纽约时报》之前,赵岩就已经是一名资深记者。他写了很多有关中国农村问题、政府腐败和呼吁农民权利的报道。美国的媒体报道,对赵岩的起诉几乎完全是根据他於2004年7月所写的推测江泽民与胡锦涛之间在晋升军队将领问题上的可能争论的简单笔记。由於这一信息被界定为“绝密”,因此赵岩如被定罪将面临最低10年的徒刑。

中国的国家机密的法律框架是其对信息进行控制的庞大体系中的一个要素。它给予执法当局在决定某案是否构成泄露国家机密罪时自由斟酌的判断权。事实上,“保守机密”可以适用於对所有被国家控制信息的保护上,许多人士因传播早已公开发表或广为人知的信息而遭到刑事起诉。中国政府通过打击那些敢於公开向政府的政策和做法挑战的人士---尽管他们是在尽自己的专业指责,或从事民间社会活动---制造了摧毁独立声音的恐惧效应。

此外,中国刑事诉讼程序法的不规范也导致了当局可以剥夺涉嫌与国家机密有关罪名的被告获得公开审判、会见律师和接触证据的权利。

根据联合国任意羁押工作组作出的裁决, 赵岩现正被非法任意羁押,而原因只不过是行使其言论自由的权利。对他继续进行羁押,也违反了中国的法律。中国人权呼吁法院撤销对赵岩的所有指控,并立即释放他。中国人权也呼吁,应根据中国法律就赵岩被非法拘押的事实对其做出赔偿。








错误 | Human Rights in China 中国人权 | HRIC

错误

网站遇到了不可预知的错误。请稍后再试。