Skip to content Skip to navigation

本期供稿人

2010年02月05日

何清涟,中国人权资深研究员,经济学者, 《中国现代化的陷阱》(2003)、《雾锁中国-中国大陆控制媒体策略大揭密》(2006)的作者。她毕业於湖南师範大学,在上海复旦大学获经济学硕士学 位,曾在深圳市委宣传部工作,后在广州暨南大学任教,再后在《深圳法制报》社任编辑,2001年移居美国。

黄翔,中国诗人、书法家,现居美国纽约。1978年10月,黄在北京王府井大街张贴100多张大字报, 总题为《启蒙:火神的交响诗》。在1979年和1987年因办地下刊物《启蒙》而被判处劳动教养。1994年获美国赫尔曼·哈默特(Hellman-Hammett)言论自由作家奖。

My T. Le, 艺术评论家和独立策划人,曾策划了许多华、韩、日、越裔的美国和加拿大艺术家的展览。

廖亦武,作家,目前居住在中国。因发表关於“六四”的诗作《大屠杀》,廖亦武於1990年被捕,并在监狱里度过4年。2003年他获得人权观察颁发的赫尔曼-哈默特奖,2007年获得独立中文笔会授予自由写作奖。廖也是《中国底层访谈录》(2008年该书出版英文选译本The Corpse Walker:Real Life Stories: China from the Bottom Up)的作者。

黎安友,哥伦比亚大学政治学教授。哥伦比亚大学人权研究中心指导委员会主席。他是《六四真相》(英文版)和《东亚国家如何看待民主》的编辑之一,也是中国人权理事会的共同主席。

德庆边巴是英国出生、现在伦敦工作的藏人。她最近在伦敦大学亚非学院完成中国研究的硕士学位。德庆现为纪录片《不再恐惧》的发言人,并负责“高山净土”网站的管理和在该网上介绍有关西藏博客的情况。

秦晖,历史学者,清华大学教授,毕业於兰州大学。曾於美国哈佛大学费正清中国研究中心担任客座研究员。秦晖有专着10馀种和期刊论文上百篇。他的研究重点是农民和经济问题。

凯特桑德斯,国际声援西藏运动媒体和新闻主任。该团体为一促进藏人人权和民主自由的非营利组织。

施道安(Andrew Scobell),德克萨斯农工大学国际事务副教授,曾任乔治•布什政府与公共服务学院中国证书项目 (China Certificate Program) 主任。他从1999年至2007年是美国陆军战争学院战略研究所的副研究员,着有《中国军力使用》一书 (China's Use of Military Force,2003年),同时与黎安友一道是《中国对安全的寻求》一书的共同作者(China's Search for Security,即将出版)。

Chungpo Tsering,来自尼泊尔的西藏当代艺术家,现居美国纽约。其艺术作品多具政治性,突出压迫与自由之间的矛盾与争议。其作品在尼泊尔、香港、韩国、泰国及美国广泛展出,并被唐纳德.鲁宾(鲁宾艺术博物馆创始人)和美国前总统比尔.克林顿等名人收藏。同时他也是一位有成就的摄影师。

巫敏是一名美籍华裔作家和译者的笔名。他撰写过大量有关中国出版业的文章,并将一些非小说类作品翻译成英文。

杨继绳,作家、记者,1966年毕业於清华大学。2001年自新华社退休后,杨继续其对大饥荒问题的研究和采访,并於2008年发表《墓碑─中国六十年代大饥荒纪实》(上下册)。

张博树,政治哲学学者和宪政研究者,於中国社会科学研究院获得其博士学位,着有10本专着,包括《从五四到六四:20世纪中国专制主义批判(第一卷)》和《中国宪政改革可行性研究报告》。

赵岩,《中国改革》杂志社首席记者。

尊子,香港著名政治漫画家,毕业於香港中文大学。其作品曾刊登於《明报》、《人民月刊》和《苹果日报》。

本期翻译

图雷勒J. Latourelle, 居住加州的翻译和作家,其电邮地址是:j.latourelle@sbcglobal.net

黄文,旅居芝加哥的作家和自由撰稿人,文章和译作曾在《亚洲华尔街日报》、《芝加哥论坛报》、《巴黎评论》、《南华早报》和《基督教科学箴言报》上发表。译作包括廖亦武的《中国底层访谈录》(2008),杨显惠的《上海女人》(2009)。2007年获国际笔会翻译金费。