Skip to content Skip to navigation

The Jiansanjiang Case: Chronology of Events and Actions Carried Out by Lawyers, Citizens, and Officials

April 16, 2014

This chronology was compiled by Legal Professionals for the Public Good (公益法律人), a Google Group, and lists daily events and actions carried out by lawyers, citizens, and officials involved in the Jiansanjiang case from March 21 to April 15.

 


维权全程24天日志

3.214.15

 

3月21日

【官方】抢手机、绑架关押

八点十五左右,一共五六辆车围在格林豪泰建三江店的门口,其中两辆车出来十多个警察察,殴打并绑架了吴东升、丁慧君、陈冬梅、孟繁荔、王燕欣、李桂芳、石孟文等被黑监狱关押者的家属,以及唐吉田、江天勇、张俊杰、王成4位代理律师,律师被带到建三江管理局七星农场公安局西城警区。

【公民】声明:中国人权律师团《关于唐吉田江天勇张俊杰王成四位律师及多位公民被黑龙江建三江管理局七星农场地方当局非法拘押事件的严正声明》

3月22日

【公民】viber群、募捐书、建三江的交通方式、电话集

关注建三江的公民、律师下午组建了viber群,联系被关律师家属签委托书;晚上以“建三江被失踪律师公民声援团”发出《为公民声援营救团募款倡议书》(有透明方案和捐款额目标),发布去建三江的两种交通方式,发布匪徒的电话集。同时,律师内部捐款账号则在律师群组内开展募集,设监督组。

 

3月23日

【官方】欺骗、电话告知

建三江公安局局长刘国峰电话告诉江天勇弟弟江律师已被拘留。

【公民】公安局交涉、微信义卖、信息公开、新闻

公安局交涉:先到达的公民先到了七星拘留所,门卫隔空说:江、唐、王、张等律师和石孟昌不在里面。到建三江七星分局,门卫说没有抓江、唐、王、张等律师这回事。到农管局公安局,碰到局长刘国锋,他承认抓了律师,并当场打电话给郭玉中让到七星公安局局找七星分局郭玉中局长取拘留手续。

微信义卖:屠夫为支持前去声援营救在建三江失踪律师的公民声援营救团,拍卖发课税案借据。

差旅费募集:伍雷、梁小军、刘卫国、张磊另设维权基金用于救助差旅费。

申请信息公开:李方平申请黑龙江农垦总局法制教育基地机构性质、开办时间、开办经费、人员编制、运营费用、教育内容、对象、地点、时间长短、人数。

国际新闻:美国之音《中国律师、网友继续关注律师在佳木斯被拘留》

 

3月24日,

 

【官方】恐吓、构陷、拖延、欺骗

警察两次恐吓、骚扰青龙山黑监狱被拘禁的受害人于松江和蒋欣波的丈夫逼其说四律师是主动到当地去的,而非当事人和家属委托。

【公民】国际组织声明、评论、律师会见、通报、设前方联系人

设前方联系人:救援团设立前方联系人,协调救援公民路线和前方救援行动。

律师会见:蒋援民、张科科、胡贵云和蔡瑛四省市律师到了建三江七星拘留所要求会见,对方称12小时内给答复。

每日总结通报:救援团每日晚发布捐款额信息、维权进行状况。

国际组织声明:对华援助协会发出声明《呼吁中国警方立即释放江天勇等四位人权律师》

国际组织关注Frontline Defenders发布新闻《Four human rights lawyers detained following investigation into black jail》

评论:人权捍卫者高洪明发布评论《必须为中国维权律师说话》。

国际新闻:南华早报《Four rights lawyers detained after questioning Falun Gong detentions》。

自由亚洲电台《Four rights lawyers detained after questioning Falun Gong detentions》

 

3月25日

【官方】屏蔽电话、设卡查车、便衣跟踪、警察包围、黑社会威胁、抢手机、删照片

李金星律师被七星拘留所门口的黑社会人员威胁,拨打110后其拒绝出警;下午,十五六人把向莉的手机抢走,删掉所有关于建三江的照片才归还手机,一路车辆被跟踪。

晚上,公民张荣平因建三江警察拦路查车拍照和警察冲突,其与陈剑雄被带去派出所,删除照片后。

蔡瑛律师回到长沙,司法部门称上级领导要求其不得参与、不得代理。

王成妻子周金莲收到房东终止房屋租赁合同的快递邮件,要求王家必须在五天内搬出。同时,受到警方监视。

【公民】写信、公安局控告、打110、点蜡烛、绝食

会见权控告:下午4点,蒋援民、张科科、胡贵云、蔡瑛律师在建三江农垦公安局投诉控告阻止会见。

绝食、点蜡烛守候:张磊、李金星律师为会见,拘留所外绝食抗议。夜,律师们点上四根蜡烛,为被拘禁的四位人权律师祈福。

写信:网友发起向拘留所四律师写信活动。

非法拘禁控告:李国蓓律师发布《投诉控告书》,控告黑龙江省农垦总局法制教育基地负责人等私设拘禁场所、违法限制公民人身自由。

人权组织声明:中国维权律师关注组发布声明《谴责黑龙江建三江管理局七星农垦地方当局非法拘禁中国律师及公民》

 

3月26日

【官方】断食、戒严、绑架、搜查、传唤

二十多位公民被包围在七星拘留所附近,进出路口被封锁严查,赶来声援的网友被挡在外面,不准其送食物饮水进去。

晚上21点16分,救援团公民向莉、刘金相、胡贵云、单亚娟、康素萍等人被警察带到西城派出所。

【公民】致信全国律协、批量信息公开模板、呼喊、短信、普法、现场要求信息公开

静坐:公民律师席地围坐秉烛夜读《为权利而斗争》。

现场要求信息公开:康素萍到建三江农垦公安局办公大厅申请政府信息公开,遭拒绝。

呼喊:救援团在拘留所的高墙外大声呼喊唐吉田、江天勇、王成、张俊杰的名字。

短信:公民多条短信发给建三江公安局局长刘国峰,对其普法教育。

致信全国律协:下午,蔡瑛和胡贵云律师向全国律协会长王俊峰、维权部主任金山邮寄送达了《关于强烈要求全国律协及各级律协紧急援助、救护黑龙江建三江维权律师的呼吁》

批量信息公开模板:刘卫国发布《建三江系列信息公开模板》。

人权组织声明:中国人权发布声明《敦促国际社会关注黑龙江当局非法关押律师和公民》。

 

3月27日

【官方】释放律师、绑架

张俊杰律师被国保、特警送上返回河南的飞机。

迟进春接送完几位公民前往建三江农垦局返回哈尔滨时,被哈尔滨警方绑架。

【公民】驻京办交涉、企业家声援、致信公安部

驻京办交涉:李方平律师在黑龙江农垦总局驻京办举牌并交涉, 驻京办人员以律师上访和没有约领导为名拒绝接待。

企业家声援:真功夫集团董事长母女二人到七星拘留所声援绝食律师。

致信公安部:律师发布联名信《为黑龙江农垦总局建三江公安局私设黑监狱、非法关押公民和拘留维权律师致公安部函》。

 

3月28日

【官方】绑架、殴打、司法局阻拦代理、司法局通知

晚8点,在哈尔滨,接待各地救援公民的张焱、李发旺、张兰英、孙立勇被30多人绑架,将李发旺打伤并带到道外区滨江派出所,强行做笔录后才放回来。

此前,湖南省司法厅、长沙市司法局强令蔡瑛所在律所主任不惜一切手段抢回蔡瑛的代理手续。北京司法局律协工作组赴建三江阻拦王全章律师代理;深圳司法局、律协到紧急约见蒋援民,阻碍律师代理。

黑龙江、佳木斯司法局、律协逐级通知,不准辖区内律师到建三江现场围观,在网上发帖、回帖,发表评论。

【公民】全国律协交涉、自述、联名信

全国律协交涉:上午,蔡瑛、刘四新到到全国律师协会,递交《关于强烈要求全国律协及各级律协紧急援助、救护黑龙江建三江维权律师的呼吁》,对方以忙碌为由拒绝为律师维权。

律师会见:付永刚、王全章、王胜生律师要求会见,遭拒绝。

自述:蔡瑛《建三江维权继续》、刘四新《与湖南律师蔡瑛到公安部递交函件未果》、张俊杰《建三江殴打、拘留律师事件实录》

联名信:律师联名发布《关于撤销黑龙江省农垦总局的建议》

108名公民寄发《致最高检黑龙江农垦局书记隋凤富等人绑架罪、非法拘禁罪等的紧急控告书》

王全璋发布《拘留制度改革倡导者共同宣言(征求意见稿)》,并征集联署。

国际组织声明:中国维权律师关注组发布《谴责黑龙江建叁江管理局七星农垦地方当局非法拘禁中国律师及公民》;

国际特赦发布《DOCUMENT - CHINA: AMNESTY INTERNATIONAL CONDEMNS TORTURE AND DETENTION OF HUMAN RIGHTS LAWYERS IN CHINA》。

国际新闻:

英国Channel 4 《Casting a Light Into China’s Black Jails》、法国国际广播电台《黑龙江“建三江”律师抗争记》

 

3月29日

【官方】殴打、绑架、拘留、查车

早上,付永刚、王胜生、王全章、多名公民被带黑头套、绑胶带,王全璋被打,13名公民被拘留。

山东淄博徐忠律师、青岛律师王学明、郑湘本已定票要前往建三江,被山东司法厅局、律协叫停。

童朝平律师在进入建三江时发现,在距离建三江大约四公里处,有四、五辆警车设卡检查,先查行车本再查身份证并进行登记,盘问进城目的。

【公民】陪同探视、研讨会、医院探望、国际游说、台湾政坛评论

陪同探视:王成律师妻子周金莲打算去建三江探视王成,杭州公民决定陪同,发布《杭州公民建三江维权行筹路费告知》。

研讨会:香港中文大学法律研讨会召开,滕彪、杨忽才、徐昕、李方平、刘卫国等声援建三江。

警察同行告诫:到达建三江的前警察徐兆杰、马新丽呼吁警察同行不要“野蛮维稳、粗暴执法”。

医院探望:郑州多名公民到河南中医院骨科探望受伤的张俊杰律师。

自述:缘才《凌晨的黑暗---建三江》

评论:秦永敏《关于“建三江事件”的述评》、谢燕益《关于目前建三江局势的声明》《建三江旅游通告》

国际游说:习近平访欧,欧洲人权团体与中国人权发了联合声明,呼吁各国元首在中欧双边会谈时关注建三江人权迫害事件。

台湾立法委员评论:洪智坤发出评论《你不了解「胖虎」》。

 

3月30日

【公民】游行示威申请、国内媒体发声、扒粪

游行示威申请:李国蓓、蔺其磊律师寄发《针对建三江案:游行示威申请书(一、二)。

国内媒体发声:南方都市报微博“南都评论”声援建三江律师

扒粪:“黑龙江省农垦总局党委书记***与康师傅在一起”“建三江总局党委书记***10亿元的跑路”被广泛传播。

自述:王胜生《建三江亲历日记》

评论:江棋生《这些好样的中国律师》

王甫《建三江困局》

陈开频《建三江考量习大大的魄力与走向》

 

3月31日

【官方】通告

黑龙江农垦公安局发布《以律师名义纠集邪教人员扰乱社会秩序被依法处理》,被国内各大网站转载。

【公民】征集敢死律师、律所维权

律所维权:锋锐律师所以正式书面形式,要求北京市司法局和北京市律协,就建三江公安严重侵害锋锐王全章律师正常执业权提出严正抗议,并要求依法维护律师的合法权益。

征集律师:在多名声援者被拘、被打,媒体广泛转载黑龙江农垦公安局通告后,陈建刚发布消息,“征集不怕死的律师同去建三江”,得到多名律师相应。

打电话:人权组织公民力量发布《打电话倡议》。

评论:王才亮《平度、"建三江"牵动着我的心》。

 

4月1日

【官方】拒绝会见、绑架

上午,冯岩、李燕军陪同梁燕家属前往建三江绥滨拘留所要求会见声援律师而被拘的梁燕。拘留所所长姜春林以会见当事人需要上级同意为由拒绝。后,冯岩、李燕军被属地国宝带走。

 

【公民】

评论:陈树庆《李大伟建三江被抓,手机涉嫌被盗用》

屠夫《对农垦公安局通告的评论》

国际新闻:南华早报《Heilongjiang police accuse four rights lawyers of 'disturbing order' after detention and alleged beating》

南华早报《Attorneys say detention of colleagues in Heilongjiang a landmark case of abuse》

声明:维权网《就建三江农垦当局殴打拘押律师和维权人士的声明》

 

4月2日

【官方】官媒指责

环球时报发出评论《律师不应为自我炒作鼓动社会对立》。

【公民】香港游行示威

要求会见:谢阳律师在公民单亚娟陪伴下到七星拘留所要求会见。

募捐:声援团发布《建三江救援人权律师公民声援团最新声明》,募集资金专门用于资助被拘留的声援公民。

评论:隋牧青《评建三江事件》

游行示威:维权律师关注组、支联会、天主教正义和平委员会发出声明《抗议建三江农垦公安局非法扣押、拘留并殴打维权律师与维权人士》,并到中联办前。

自述:谢阳律师《来自建三江的报告》;

蔡瑛、胡贵云发布《发问全国律协,律师被殴谁之过》,综述与全国律协交涉维权过程前后。

国际新闻:纽约时报《抗议中国“黑监狱”11人被拘留》

 

4月3日

【公民】行为艺术、举牌

检察院控告:王兴因代理王全璋被打案,与陈建刚、谢阳及八位公民到建三江农垦区检察院和七星拘留所交涉。

黑头套行为艺术:网友发起“女律师被带黑头套行为艺术集合号”,多名公民参与。

举牌:多名公民在富锦市检察院前举牌声援仍被关押的三律师。

评论:刘四新《对<环球时报>痛斥》。

 

4月4日

【官方】刑拘

为声援团提供协助的公民宇清被刑事拘留,被铐在铁椅子上一宿。

 

【公民】

检察院交涉:王宇、陈建刚到建三江农垦区检察院和七星拘留所交涉,遭查车、训斥、跟踪。

全国律协交涉:蔡瑛、胡贵云律师见到全国律协秘书长,并得到其承诺,为建三江律师维权。

起诉:张磊发出对建三江农垦公安局等不安排律师会见和七星分局滥用戒严措施的行政起诉状。

自述:陈建刚律师《建三江行记》;

刘少明多日连续发布《建三江声援记录》。

 

4月5日

【公民】公安局交涉:王宇、陈建刚到七星分局交涉。

清明节行为艺术:各地律师哀悼全国律协已死、法治已死。

 

4月6日

【官方】遣返、扣押

唐吉田、江天勇、王成律师被强制送回北京;

陈建刚、王宇、唐天昊等十多人因前往拘留所等待江唐王被释放,遭扣押。

【公民】委托书范本

刘士辉发布《授权委托书范本》

 

4月7日

【官方】喝茶

单亚娟连日遭国宝骚扰喝茶。

自述:陈艳琳《我被拘禁殴打的经历》。

 

4月8日

【公民】

国际特赦声明《Amnesty International calls for an investigation in to the allegations of torture offour lawyers in China》要求中国政府调查唐吉田、江天勇、王成和张俊杰律师被殴打的事件,并要求释放15名支持律师的公民。

 

4月9日

【官方】绑架、断水断电

刘正清律师因要到建三江在长沙黄花机场被四人绑架。

王成家被国保停水、停电,要求其尽快离开杭州。

 

4月10日

【官方】

抢劫:中午,北京律师黄汉中和公民丁岩、刘少明去探望被建三江当局拘禁的公民途中,被警察推搡,抢走证件、手机。

 

4月11日

【公民】

律师会见:蔺其磊、黄汉中、杨永伟3位律师及其他3位公民,到建三江七星拘留所,要求会见仍被拘禁的多位公民,拘留所所长拒绝并驱赶他们。

 

4月13日

【公民】

声明:江天勇、唐吉田、王成、张俊杰《就黑龙江省建三江农垦公安局非法拘禁律师、公民一事发表联合声明》

 

4月14日

【官方】

释放:建三江当局释放被拘留的12名公民,但李发旺、张世清、赵远仍被拘留中。

 

4月15日

自述:张圣雨《建三江经历——天意》

后记

草撰此文,有如下盼望:

1.记述建三江全程维权方式、策略和官方对应方式,为历史存照;

2.此文提到的文本和行为方式可以作为此后中国大型围观型维权活动的参考;

3.在这次维权过程中,律师们写下大量文本,但其他公民记述较少,缺乏录像,盼更多公民讲述自己的参与经历,可以录音、文字、视频等方式发至lvshiquanyi@gmail.com

4.过往多次大型围观型维权活动,缺乏扎实的“日志型”记录和细则的总结、反思。如果您从本文中发现某些维权方式特别有用,或有感谢、反思、评论,请发至lvshiquanyi@gmail.com.

 

(由于时间不易确定,本文疏漏以下内容:

1.北京、武汉、郑州、长沙等多地,多个律师团声援建三江维权的举牌行动暂时未收录该日志,稍后以《建三江维权图片集》的方式确定后发出;

2.网媒报道众多,无法一一列举,此文省略未提;

3.后期国际报道、声明等较为简略,可能有漏;

4.小编同时编辑了《建三江维权文集》,收录以上全部文献,文件较大,稍后以合适方式发布)

 

Explore Topics

709 Crackdown Access to Information Access to Justice Administrative Detention All about law Arbitrary Detention
Asset Transparency Bilateral Dialogue Black Jail Book Review Business And Human Rights Censorship
Charter 08 Children Chinese Law Circumvention technology Citizen Activism Citizen Journalists
Citizen Participation Civil Society Commentary Communist Party Of China Constitution Consumer Safety
Contending views Corruption Counterterrorism Courageous Voices Cultural Revolution Culture Matters
Current affairs Cyber Security Daily Challenges Democratic And Political Reform Demolition And Relocation  Dissidents
Education Elections Enforced Disappearance Environment Ethnic Minorities EU-China
Family Planning Farmers Freedom of Association Freedom of Expression Freedom of Press Freedom of Religion
Government Accountability Government regulation Government transparency Hong Kong House Arrest HRIC Translation
Hukou Human Rights Council Human rights developments Illegal Search And Detention Inciting Subversion Of State Power Information Control 
Information technology Information, Communications, Technology (ICT) International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) International Human Rights International perspective International Relations
Internet Internet Governance JIansanjiang lawyers' rights defense Judicial Reform June Fourth Kidnapping
Labor Camps Labor Rights Land, Property, Housing Lawyer's rights Lawyers Legal System
Letters from the Mainland Major Event (Environment, Food Safety, Accident, etc.) Mao Zedong Microblogs (Weibo) National People's Congress (NPC) New Citizens Movement
Non-Governmental Organization (NGO) Olympics One country, two systems Online Activism Open Government Information Personal stories
Police Brutality Political commentary Political Prisoner Politics Prisoner Of Conscience Probing history
Propaganda Protests And Petitions Public Appeal Public Security Racial Discrimination Reeducation-Through-Labor
Rights Defenders Rights Defense Rule Of Law Shanghai Cooperation Organization (SCO) Special Topic State compensation
State Secrets State Security Subversion Of State Power Surveillance Technology Thoughts/Theories
Tiananmen Mothers Tibet Torture Typical cases United Nations US-China 
Uyghurs, Uighurs Vulnerable Groups Women Youth Youth Perspective